Anaerostipes caccae is a butyrate-producing next-gen probiotic. Here's what the human evidence really shows, who should avoid it, and whether it's worth buying.